Описание
Общая характеристика продукта: ABB IEPAS01
Технические параметры ABB IEPAS01
| Параметр | Значение/Характеристика |
|---|---|
| Тип устройства | Модуль преобразования протоколов (Profinet IRT ↔ Ethernet/IP), серия ABB Industrial Protocol Converters |
| Протокольные параметры | • Поддерживаемые протоколы: Profinet IRT (конформантность классу C), Ethernet/IP (соответствие ODVA specifications)
• Задержка преобразования: ≤1 ms (при нагрузке 1000 пакетов/с) • Синхронизация времени: IEEE 1588 PTP (версия 2, класс A, точность ±100 ns) • Максимальное количество подключений: 32 устройство Profinet, 32 устройство Ethernet/IP |
| Сетевые параметры | • Интерфейсы: 2 × Ethernet (RJ45, 10/100/1000 Mbps) — 1 для Profinet, 1 для Ethernet/IP
• Пропускная способность: До 2 Gbps (общая) • Буферный объем: 8 MB • Поддерживаемые кадры: Jumbo Frames (до 9000 байт) |
| Диагностика и управление | • Интерфейсы управления: Веб-интерфейс (HTTP/HTTPS), SNMPv3, CLI (Telnet/SSH)
• Диагностика: LED-индикаторы (связь, синхронизация, ошибки), логирование событий (до 10 000 записей) • Аварийные сигналы: Дигитальный выход для подачи сигнала об ошибке (24 В DC) |
| Эксплуатационные параметры | • Рабочая температура: -40 °C – +70 °C
• Температура хранения: -40 °C – +85 °C • Влажность: 5% – 95% (без конденсации) • Устойчивость к ЭМС: EN 61000-6-2 (класс A) — импульсная помеха ±4 кВ, радиопомеха 10 В/m • Класс защиты: IP30 |
| Питание | • Напряжение питания: 24 В DC ±20% (двойное питание для отказоустойчивости)
• Потребляемый ток: ≤0.4 А (номинальный) • Максимальная мощность: ≤9.6 Вт |
| Конструктивные параметры | • Тип монтажа: На DIN-рейл EN 50022 (35 мм)
• Габариты (Ш×В×Г): 35 мм × 100 мм × 75 мм • Вес: ~0.25 кг • Материал корпуса: Пластик PA66 (устойчивый к температурам и химикатам) |
| Сертификации | CE, UL 508, ATEX (Ex d IIC T4 Ga — зона 2), IECEx, RoHS, конформантность Profinet C, ODVA Ethernet/IP. |
Преимущества и особенности ABB IEPAS01
-
Высокая скорость и точность преобразования
Задержка ≤1 ms и синхронизация IEEE 1588 PTP делают ABB IEPAS01 идеальным для критических по времени процессов (например, синхронное движение конвейеров, позиционирование серво). В отличие от модулей Siemens SCALANCE W788 (задержка ≤5 ms) или Allen-Bradley 1783-BMS (только одностороннее преобразование Ethernet/IP → Profinet), ABB IEPAS01 обеспечивает двустороннюю передачу с минимальной задержкой, что сохраняет точность автоматизированных систем.
-
Гибкость настройки и совместимость
Веб-интерфейс и поддержка 10 конфигурационных профилей позволяют быстро адаптировать ABB IEPAS01 к разным условиям работы — например, переключиться с “режим синхронизации конвейеров” на “режим мониторинга данных” за 1 минуту. Совместимость с Profinet классом C и Ethernet/IP ODVA гарантирует работу с оборудованием любых брендов (ABB, Rockwell, Siemens, Schneider), что упрощает интеграцию старых и новых систем.
-
Устойчивость к суровым условиям и отказоустойчивость
Широкий диапазон рабочих температур (-40 °C – +70 °C) и устойчивость к ЭМС делают ABB IEPAS01 подходящим для использования в северных регионах (добыча нефти) или агрессивных средах (металлургия). Двойное питание предотвращает остановку модуля при отключении одного источника, что критично для непрерывных производств (например, энергетика).
-
Простота интеграции и обслуживания
Компактная конструкция (ширина 35 мм) позволяет монтировать ABB IEPAS01 в плотно заполненных щитах, а логирование событий через SNMPv3 упрощает отладку — инженеры могут отслеживать все ошибки (обрыв кабеля, перегрузка сети) в единой системе мониторинга (например, ABB Ability™), без посещения каждого щита.
Примеры применения ABB IEPAS01
- Металлургия: Интеграция новых серво с старым контроллером
На металлургическом заводе ABB IEPAS01 используется для подключения 4 новых серво-двигателей ABB MPM1000 (Profinet IRT) к старому контроллеру Rockwell ControlLogix 5570 (Ethernet/IP):
- Контроллер отправляет команды на регулировку скорости рольгана (например, “1200 об/мин”) по Ethernet/IP; ABB IEPAS01 преобразует сигнал в Profinet IRT и передаёт серво-двигателям с задержкой 0.9 ms;
- При изменении нагрузки на рольганг серво-двигатели отправляют данные о текущем токе (например, “3.5 А”) обратно через ABB IEPAS01 в контроллер, что позволяет корректировать скорость в реальном времени;
- Синхронизация времени через IEEE 1588 PTP обеспечивает, что все события (например, “увеличение тока до 5 А в 10:15:30.456”) имеют одинаковый временной маркер, что удобно для анализа причин перегрузки.
- Энергетика: Обмен данными между турбинами и системой мониторинга
На ТЭЦ ABB IEPAS01 обменивает данные между 2 турбинами ABB SGT-800 (Profinet IRT) и системой мониторинга Schneider EcoStruxure (Ethernet/IP):
- Турбины передают данные о температуре пара (520 °C), давлении (12 МПа) и мощности (80 МВт) через ABB IEPAS01 в систему мониторинга; задержка передачи не превышает 0.7 ms, что позволяет операторам своевременно реагировать на изменения параметров;
- При превышении температуры пара до 530 °C система мониторинга отправляет команду на снижение нагрузки по Ethernet/IP; ABB IEPAS01 преобразует сигнал в Profinet IRT и передаёт турбинам, что предотвращает перегрев;
- Логирование через SNMPv3 сохраняет все данные о работе турбин за 6 месяцев, что необходимо для отчётности перед регулирующими органами.
- Автомобилестроение: Синхронизация конвейеров разных брендов
На автомобильном заводе ABB IEPAS01 синхронизирует работу 6 конвейеров: 3 конвейера ABB (Profinet IRT) и 3 конвейера Rockwell (Ethernet/IP):
- Контроллер ABB AC 800M отправляет универсальную команду “начать перемещение кузова на 5 м” по Profinet IRT; ABB IEPAS01 преобразует сигнал в Ethernet/IP для Rockwell конвейеров, обеспечивая, что все 6 конвейеров начинают движение одновременно (разница в старте ≤0.5 ms);
- При возникновении обрыва кабеля между ABB IEPAS01 и одним Rockwell конвейером модуль отправляет сигнал об ошибке на ABB HMI и останавливает все конвейеры за 200 ms, предотвращая деформацию кузова;
- После устранения неисправности ABB IEPAS01 автоматически восстанавливает связь и загружает сохранённую конфигурацию, что сокращает время простоя до 5 минут.
Сравнение с конкурентами
| Параметр | ABB IEPAS01 | Siemens SCALANCE W788 | Rockwell Allen-Bradley 1783-BMS10CG |
|---|---|---|---|
| Задержка преобразования | ≤1 ms | ≤5 ms | ≤3 ms |
| Поддерживаемые протоколы | Profinet IRT ↔ Ethernet/IP (двустороннее) | Profinet ↔ Ethernet/IP (одностороннее) | Ethernet/IP ↔ Profinet (одностороннее) |
| Синхронизация времени | IEEE 1588 PTP (±100 ns) | Нет | IEEE 1588 PTP (±500 ns) |
| Рабочая температура | -40 °C – +70 °C | -20 °C – +60 °C | -40 °C – +70 °C |
| Двойное питание | Да | Нет | Да |
| Стоимость (примерная) | Средняя | Высокая | Высокая |
Рекомендации по выбору и эксплуатации
-
Выбор: Используйте ABB IEPAS01 если:
- Требуется интеграция систем с разными протоколами (Profinet IRT ↔ Ethernet/IP) с минимальной задержкой (≤1 ms) — например, синхронное движение конвейеров, позиционирование серво.
- Работаете в суровых условиях (низкие/высокие температуры, ЭМС) или нуждаетесь в непрерывной работе (двойное питание) — например, энергетика, нефтегаз.
- Нуждаетесь в простом настройке (веб-интерфейс) и совместимости с оборудованием разных брендов (ABB, Rockwell, Siemens).
-
Эксплуатация:
- При подключении используйте только экранированные кабели Cat6a (длина ≤100 м) — это снижает влияние ЭМС и гарантирует стабильную передачу данных.
- Регулярно обновляйте firmware модуля через веб-интерфейс — производитель выпускает обновления для исправления уязвимостей и улучшения совместимости с новым оборудованием.
- Сохраните все конфигурационные профили в отдельном файле — при замене **ABB IEPAS0
IEPAS01
