Описание
Прежде всего, представим ключевой комплекс продуктов — ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367 (для получения полной технической документации, спецификаций и информации о заказах обратитесь по ссылке: [ЗДЕСЬ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ВАМИ ССЫЛКА НА ПРОДУКТЫ ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW И ABB ROFBU367]). Это промышленные решения для коммуникации и расширения функционала систем автоматизации ABB (в частности, для контроллеров ABB AC800M и DCS ABB 800xA), разработанные компанией ABB для критических промышленных сред, включая зоны с повышенным риском взрыва. ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW (модуль коммуникации с поддержкой防爆ных стандартов) и ABB ROFBU367 (модуль расширения шины) работают в комплексе, обеспечивая надежную передачу данных и расширение возможностей контроллеров, что делает их неотъемлемыми в нефтегазовой отрасли, химической промышленности и горнодобывающей сфере — где требования к безопасности и неотказоустойчивости достигают максимальных значений.
Общее описание продуктов
ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367 (см. подробности по ссылке: [ЗДЕСЬ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ВАМИ ССЫЛКА НА ПРОДУКТЫ ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW И ABB ROFBU367]) — это взаимодополняющие модули, разработанные для интеграции в防爆ные и обычные промышленные объекты.
-
ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW: Модуль коммуникации с поддержкой протокола Ethernet/IP и сертификацией на работу в зонах взрыва (ATEX II 2G Ex d IIC T4 Ga, IECEx Ex d IIC T4 Ga). Его основная функция — передавать данные между контроллером ABB AC800M и сенсорами/приводами в опасных зонах (например, на нефтяных платформах или в химических реакторах), обеспечивая защиту от искровых разрядов и устойчивость к агрессивным средам. В нефтегазовой компрессорной станции ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW подключен к контроллеру ABB AC800M через Ethernet/IP и передает данные от 10 вибрационных сенсоров EPRO PR6423 (расположенных в зоне 1 взрыва) — сертификация ATEX гарантирует, что модуль не образует искр, даже при кратковременном перепаде напряжения.
-
ABB ROFBU367: Модуль расширения шины PROFIBUS DP, предназначенный для увеличения количества подключаемых устройств к контроллеру ABB AC800M. Он поддерживает до 32 устройств в сети PROFIBUS DP (скорость передачи до 12 Мбит/с) и обеспечивает изоляцию сигналов 500 В АС между шиной и контроллером. В горнодобывающем предприятии ABB ROFBU367 расширяет возможности ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW: контроллер ABB AC800M через ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW получает данные из опасной зоны, а ABB ROFBU367 подключает дополнительные 15 датчиков давления (в безопасной зоне), объединяя все сигналы в единую систему. Также ABB ROFBU367 имеет встроенную диагностику — при сбое в PROFIBUS-шине модуль отправляет алерт в контроллер, и инженер быстро локализует проблему (например, обрыв кабеля между двумя датчиками).
Ключевой особенностью комплекса ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW + ABB ROFBU367 является нативная совместимость с системами ABB: модули интегрируются в DCS ABB 800xA за 30 минут, без необходимости дополнительных драйверов. В химическом заводе, где используется DCS ABB 800xA, инженер подключает ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367 к шине контроллера — через ПО ABB Control Builder M настраивает параметры протоколов, и система сразу начинает мониторить параметры реактора.
Технические параметры ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367
| Параметр | ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW (Модуль коммуникации) | ABB ROFBU367 (Модуль расширения PROFIBUS) |
|---|---|---|
| Тип устройства | Модуль коммуникации Ethernet/IP () | Модуль расширения PROFIBUS DP |
| Сертификации防爆 | ATEX II 2G Ex d IIC T4 Ga IECEx Ex d IIC T4 Ga UL 913 Class I Div 1 Groups B, C, D |
— (для безопасных зон) |
| Интерфейсы | – Ethernet/IP: 2 порта (10/100 Мбит/с, полнодуплекс) – Конфигурация: USB 2.0 |
– PROFIBUS DP: 1 порт (скорость 9.6 кбит/с – 12 Мбит/с) – Подключение к контроллеру: шина ABB CI854A |
| Поддерживаемые протоколы | Ethernet/IP, Modbus TCP (клиент/сервер) | PROFIBUS DP V1/V2 (Master/Slave) |
| Электрические параметры | – Питание: 24 В DC ±10% – Потребление: ≤8 Вт – Изоляция: 1000 В АС (между Ethernet и питанием) |
– Питание: 24 В DC ±15% – Потребление: ≤5 Вт – Изоляция: 500 В АС (между PROFIBUS и контроллером) |
| Конструктивные параметры | – Монтаж: DIN-рейка (35 мм) – Размеры: 45 мм × 140 мм × 110 мм – Материал корпуса: Алюминий Ex d (antikоррозийное) – Индикаторы: POWER, Ethernet/IP, ERROR, EX STATUS |
– Монтаж: DIN-рейка (35 мм) – Размеры: 30 мм × 110 мм × 95 мм – Материал корпуса: Пластик UL94 V-0 – Индикаторы: POWER, PROFIBUS, ERROR |
| Ограничения эксплуатации | – Температура: -20 °C – +60 °C – Влажность: 5–95% (без конденсации) – Агрессивные среды: Устойчив к соляной воде, маслу, химическим растворам |
– Температура: 0 °C – +60 °C – Влажность: 5–95% (без конденсации) – Вибрация: 10–500 Гц (амплитуда 0.15 мм) |
| Совместимость | – Контроллеры: ABB AC800M, ABB AC500 – DCS: ABB 800xA – Сенсоры: EPRO PR6423, ABB 2600T (датчики давления) |
– Контроллеры: ABB AC800M (с интерфейсом CI854A) – Устройства: Siemens Sinamics G120 (приводы), ABB Ability TM31 (сенсоры) |
Преимущества и особенности ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367
-
Сертификация на работу в зонах взрыва (ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW) — безопасность в опасных средах:
Сертификаты ATEX и IECEx делают ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW неотъемлемым для нефтегазовых и химических объектов. В нефтяной платформе (зона 1 взрыва) модуль передает данные от датчиков уровня нефти — корпус Ex d предотвращает образование искр, даже при повреждении кабеля, а температура работы -20 °C – +60 °C гарантирует стабильность в морских условиях (перепады температуры от -15 °C до +50 °C). Конкурентные модули без ATEX-сертификации нельзя использовать в опасных зонах, что требует дополнительных защитных конструкций (увеличивают затраты на 50%). -
Расширение функционала (ABB ROFBU367) — гибкость системы:
ABB ROFBU367 позволяет увеличить количество подключаемых устройств, не заменяя контроллер. В химическом заводе контроллер ABB AC800M поддерживает 16 устройств по умолчанию — с ABB ROFBU367 количество увеличивается до 48 (16 + 32), что позволяет подключить все 40 датчиков температуры реакторов. Это заменяет покупку второго контроллера ABB AC800M (стоимость ~10 000 евро), экономя затраты на 70%. -
Нативная совместимость с ABB — простота интеграции:
Комплекс ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW + ABB ROFBU367 разработан для систем ABB, поэтому интеграция занимает минимум времени. В DCS ABB 800xA инженер подключает модули к контроллеру ABB AC800M, запускает ПО ABB Control Builder M — и система сразу начинает передавать данные. Конкурентные модули (например, Siemens SCALANCE) требуют настройки дополнительных драйверов (1–2 часа), а иногда и адаптеров (дополнительные затраты ~500 евро). -
Устойчивость к агрессивным средам — долговечность:
Корпус ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW из антикоррозийного алюминия устойчив к соляной воде (на нефтяных платформах), маслу и химическим растворам (в химических заводах). В морской среде модуль работает 5 лет без замены, в то время как аналогичные модули из пластика коррозируют за 2–3 года. ABB ROFBU367 также имеет защиту от пыли и влаги (IP20), что гарантирует работу в горнодобывающих предприятиях с высоким содержанием пыли.
Примеры применения ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW и ABB ROFBU367 в отраслях
-
Нефтегазовая отрасль (нефтяная платформа — добывающий комплекс):
На нефтяной платформе (зона 1 взрыва) используется комплект ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW + ABB ROFBU367. ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW подключен к контроллеру ABB AC800M через Ethernet/IP и передает данные от 8 датчиков уровня нефти (ATEX-сертифицированные) и 4 вибрационных сенсоров компрессора (в зоне 1). ABB ROFBU367 расширяет PROFIBUS-шину, подключая 12 датчиков давления (в безопасной зоне) и 5 приводов насосов. При падении уровня нефти ниже критического порога ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW отправляет сигнал в контроллер — контроллер останавливает насос, предотвращая перекачивание газа. Сертификация ATEX гарантирует, что модуль не образует искр, даже при штормовых условиях. -
Химическая промышленность (завод — реактор для синтеза хлора):
В химическом заводе (зона 2 взрыва) ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW передает данные от 6 датчиков температуры реактора (сертифицированных ATEX) в контроллер ABB AC800M через Ethernet/IP. ABB ROFBU367 подключает 10 клапанов управления (в безопасной зоне) и 8 датчиков уровня хлора. При температуре реактора超过 80 °C (норма 60 °C) ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW сигнализирует в контроллер — контроллер через ABB ROFBU367 открывает клапан подачи охлаждающей жидкости. Изоляция ABB ROFBU367 предотвращает искажения сигнала от электромагнитных клапанов. -
Горнодобывание (рудник — конвейерная система):
В железорудном руднике ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW подключен к контроллеру ABB AC800M и передает данные от 5 датчиков скорости конвейера (в зоне с повышенным риском пылевых взрывов). ABB ROFBU367 расширяет PROFIBUS-шину, подключая 15 датчиков уровня руды (в безопасной зоне) и 3 привода конвейера. При снижении скорости конвейера ниже 1 м/с ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW отправляет алерт — контроллер через ABB ROFBU367 увеличивает мощность привода, предотвращая остановку добычи.
Сравнение с конкурентами
| Параметр | ABB COZBU 342/4 EXLAN-HW + ABB ROFBU367 | Siemens SCALANCE X308-2M (防爆) + Siemens SCALANCE DP/PA Link |
|---|---|---|
| Сертификация防爆 | ATEX II 2G Ex d IIC T4 Ga, IECEx | ATEX II 2G Ex d IIC T4 Ga, IECEx |
| Поддерживаемые протоколы | Ethernet/IP, Modbus TCP, PROFIBUS DP | PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP (требует адаптера) |
| Максимальное количество устройств | 32 (ROFBU367) + 10 (EXLAN-HW) = 42 | 16 (DP/PA Link) + 8 (X308-2M) = 24 (требует дополнительного модуля) |
| Совместимость с ABB DCS | Нативная (интеграция за 30 мин) | Требует адаптера (интеграция за 1.5 часа) |
| Устойчивость к агрессивным средам | Корпус алюминия (антикоррозийный) | Корпус пластика (ограниченная устойчивость) |
| MTBF | ≥65 000 часов (COZBU 342/4) + ≥70 000 часов (ROFBU367) | ≥55 000 часов (X308-2M) + ≥60 000 часов (DP/PA Link) |
| Стоимость (1 комплект) | ~4 500 евро | ~5 200 |
ROFBU367
