Описание
Общая информация о продукте и ссылка
Описание продукта
- Преобразование сигналов: Преобразует входной аналоговый сигнал в выходной, соответствующий требованиям модуля DCS — например, преобразует сигнал 0–20 мА от старого датчика в стандартный 4–20 мА для модуля FOXBORO FBM214, или переводит напряжностный сигнал 0–5 В DC от термопары в 4–20 мА для удаленной передачи.
- Электрическая изоляция: Обеспечивает galvanische (гальваническую) изоляцию между входом (датчик), выходом (DCS) и питанием (до 250 В AC) — это предотвращает попадание помех от земли разной потенциала (например, между датчиком на трубопроводе и контроллером в шкафу) и защищает модули DCS от повреждения при перепадах напряжения.
- Усиление сигнала: Усиляет слабые аналоговые сигналы (например, после передачи по кабелю длиной 1000+ метров) до уровня, достаточного для точного считывания модулем DCS — снижает влияние шума и потерь сигнала в линии передачи.
- Входные сигналы: 4–20 мА, 0–20 мА (ток), 0–5 В DC, 0–10 В DC, ±5 В DC, ±10 В DC (напряжение);
- Выходные сигналы: 4–20 мА (ток, максимальная нагрузка 500 Ом), 0–10 В DC (напряжение, максимальный ток 100 мА).
- Корпус: Компактный, для монтажа на DIN-рейку (ширина 1 модуль — 18 мм), изготовлен из термостойкого пластика, устойчивого к температурам от -20 °C до +70 °C и влажности (уровень защиты IP20) — удобно размещать в шкафах с другими оборудованием;
- Электронная часть: Оснащена электромагнитной защитой EMC класс 3 (фильтрами на входах и выходах) и защитами от перегрузки (автоматическое ограничение тока при коротком замыкании выхода), что гарантирует стабильную работу даже в условиях высоких помех (например, рядом с электродвигателями или трансформаторами).
Технические параметры
- Тип устройства: Аналоговый сигнальный conditioner (преобразователь/изолятор) от FOXBORO.
- Функции: Преобразование, изоляция, усиление аналоговых сигналов.
- Поддерживаемые сигналы:
– Вход: 4–20 мА, 0–20 мА, 0–5/10 В DC, ±5/10 В DC;
– Выход: 4–20 мА (max нагрузка 500 Ом), 0–10 В DC (max ток 100 мА).
- Точность: ±0,1% полного диапазона (25 °C), температурный дрейф ±0,005%/°C.
- Изоляция: Гальваническая, 250 В AC (вход-выход, вход-питание, выход-питание).
- Защита: EMC класс 3, защита от перегрузки и короткого замыкания.
- Режим эксплуатации: Температура -20 °C до +70 °C, влажность 5–95% (без конденсации).
- Питание: 24 В DC ±10% (потребление max 2 Вт).
- Монтаж: DIN-рейка (ширина 18 мм).
- Совместимость: Датчики (FOXBORO P92, термопары, расходомеры), модули DCS FOXBORO (FBM214, FBM207), панели FOXBORO FCP270 — точные спецификации уточняются по ссылке на FOXBORO AD202MW.
Преимущества и особенности
- Комплексная обработка сигналов: Одновременно выполняет преобразование, изоляцию и усиление — заменяет несколько устройств, снижая затраты и размеры установки;
- Высокая точность: Ошибка ±0,1% и низкий температурный дрейф гарантируют точное воспроизведение сигнала датчика, критично для точных процессов;
- Защита от помех: Гальваническая изоляция и EMC класс 3 исключают влияние электромагнитных помех и земли разной потенциала;
- Компактность и удобство монтажа: DIN-рейка, ширина 1 модуль — экономит место в шкафу;
- Гибкость: Поддержка разных типов сигналов и параллельное подключение выходов адаптируют устройство к разным условиям эксплуатации.
Примеры применения в отраслях
-
Нефтегаз (нефтепроводы):
Датчик давления FOXBORO P92 (сигнал 4–20 мА) установлен на нефтепроводе на расстоянии 1500 метров от шкафа DCS. Без обработки сигнал теряет около 20% своей амплитуды, что делает его нечитаемым модулем FOXBORO FBM214. FOXBORO AD202MW монтируется рядом с датчиком: он принимает ослабленный сигнал 4–20 мА, усиливает его до стандартного уровня и изолирует от помех от электродвигателей насосов. Усиленный сигнал передается по кабелю в DCS, где модуль FBM214 считывает его с точностью ±0,1%. При перепаде напряжения в сети изоляция FOXBORO AD202MW защищает модуль FBM214 от повреждения.
-
Энергетика (ТЭЦ):
Термопара в котле передаёт сигнал температуры 0–5 В DC, но модуль FOXBORO FBM214 DCS поддерживает только 4–20 мА. FOXBORO AD202MW преобразует напряжностный сигнал 0–5 В DC в токовой 4–20 мА, đồng thời изолируя термопару от контроллера (из-за разницы потенциала земли в котле и шкафу DCS). Это предотвращает появление помех в сигнале и гарантирует точное измерение температуры пара (отклонение не более 0,5 °C).
-
Химическая промышленность (реакторные установки):
Датчик уровня реагента (сигнал 0–10 В DC) подключен к двум модулям DCS: FOXBORO FBM214 (для контроля) и FOXBORO FBM09 (для диагностики). FOXBORO AD202MW принимает сигнал 0–10 В DC, преобразует его в два параллельных сигнала 4–20 мА и передаёт их на оба модуля. Гальваническая изоляция устройства защищает модули от перепадов напряжения, возникающих при работе реактора, а фильтрация EMC класс 3 подавляет помех от смесительных двигателей.
Сравнение с конкурентами
| Параметр | FOXBORO AD202MW | Конкурентные модели (Siemens SICAM AK, ABB TB510) |
|---|---|---|
| Тип сигналов | Вход: 4–20 мА, 0–10 В DC и др.; Выход: 4–20 мА, 0–10 В DC | Siemens — Аналогичные; ABB — Аналогичные |
| Точность | ±0,1% полного диапазона | Siemens — ±0,2%; ABB — ±0,15% |
| Изоляция | 250 В AC (вход-выход, вход-питание) | Siemens — 250 В AC; ABB — 250 В AC |
| Защита EMC | Класс 3 | Siemens — Класс 2; ABB — Класс 3 |
| Мощность потребления | Max 2 Вт | Siemens — Max 3 Вт; ABB — Max 2,5 Вт |
| Совместимость с FOXBORO | Полная с I/A Series, FBM214, P92 | Нет (требуется проверка на совместимость с сигналом) |
Советы по выбору и предостережения
Советы по выбору
- Определите тип сигналов: Убедитесь, что FOXBORO AD202MW поддерживает входной сигнал вашего датчика (например, 0–5 В DC для термопары) и выходной сигнал вашего модуля DCS (например, 4–20 мА для FBM214);
- Рассчитайте нагрузку на выход: Для токового выхода 4–20 мА убедитесь, что суммарное сопротивление кабеля и модуля DCS не превышает 500 Ом — иначе сигнал может искажаться;
- Учтите условия помех: Если датчик и DCS находятся в условиях высоких помех или на разной земле, выбирайте FOXBORO AD202MW за счет его изоляции 250 В AC и EMC класс 3 — это гарантирует стабильность.
Предостережения
- Монтаж выполняйте сертифицированными инженерами: При подключении FOXBORO AD202MW соблюдайте полярность входных/выходных цепей и питания — неправильное подключение может повредить устройство или датчик;
- Настройте точность перед эксплуатацией: Используйте стандартный сигнал генератор для калибровки FOXBORO AD202MW — это обеспечит ошибку не более ±0,1% в рабочем диапазоне;
- Не превышайте пределы эксплуатации: Не используйте устройство за пределами температурного диапазона -20/+70 °C или подавайте питание выше 24 В DC ±10% — это может привести к потере точности или поломке;
- Обеспечьте правильное заземление: Для максимальной эффективности изоляции заземлите корпус шкафа и линии питания — это снизит влияние земли разной потенциала.

AD202MW

