WOODWARD 9907-205 Woodward

Технические параметры

  • Тип устройства: Электронный модуль коммуникации и шлюз промышленных протоколов
  • Производитель: WOODWARD
  • Модель: 9907-205
  • Основные функции: Конвертация между промышленными протоколами, передача данных между компонентами АСУТП, синхронизация работы оборудования, мониторинг состояния коммуникаций, логирование передачи данных
  • Поддерживаемые протоколы:
    • Ethernet-протоколы: Modbus TCP/IP, Ethernet/IP, IEC 61850, Profinet IO
    • Серийные протоколы: Modbus RTU, CANopen, Profibus DP, RS-232/485
    • Опционально: DNP3.0, IEC 60870-5-104
  • Коммуникационные интерфейсы:
    • Ethernet-порты: 2 порта (Gigabit Ethernet, RJ45; поддержка PoE+ опционально)
    • Серийные порты: 4 порта (RS-485/422/232; конфигурируемые; скорость передачи 300 бит/с – 1 Мбит/с)
    • CAN-порты: 2 порта (CANopen; скорость передачи 10 кбит/с – 1 Мбит/с)
  • Параметры передачи данных:
    • Пропускная способность: До 100 Мбит/с (Ethernet), до 1 Мбит/с (серийные порты)
    • Задержка передачи: ≤5 мс (между Ethernet и серийными портами)
    • Максимальное количество подключенных устройств: 64 устройства (по одному протоколу)
  • Входы/выходы для сигнализации:
    • Цифровые входы: 4 канала (PNP/NPN, конфигурируемые; для сигнализации о состоянии оборудования)
    • Цифровые выходы: 4 канала (релейные, максимальный ток 3 А при 250 В AC / 30 В DC; для сигнализации о сбое коммуникаций)
  • Логирование: Хранение до 500 событий передачи данных (включая ошибки); поддержка экспорта в CSV
  • Питание: 24 В DC ±20% (9–32 В DC) или 110/220 В AC ±15% (50/60 Гц); потребление ≤12 Вт
  • Операционные условия: Температура -40 °C до +75 °C, относительная влажность 5–95% (без конденсации), вибрации до 20 Гц (продолжительные)
  • Степень защиты: IP54 (при монтаже с защитным кожухом), IP20 (при монтаже в шкафу)
  • Габаритные размеры: 144 × 100 × 85 мм (ширина × глубина × высота)
  • Вес: 0,8 кг
  • Сертификации: CE, UL, CSA, ATEX Zone 2, IEC 61131-2, IEC 61000 (электромагнитная совместимость), ISO 9001
  • Гарантийный срок: 2 года
Категория: Бренд:

Описание

WOODWARD 9907-205 — Универсальный электронный модуль коммуникации и интерфейса для энергетических систем

WOODWARD 9907-205 — это специализированный модуль коммуникации от глобального лидера в производстве систем управления энергетическим оборудованием WOODWARD, предназначенный для обеспечения унифицированного взаимодействия между различными компонентами автоматизированных систем управления (АСУТП) — контроллерами скорости, модулями защиты, генераторами и верхнеуровневыми ПО. Модуль WOODWARD 9907-205 выступает в роли шлюза между различными промышленными протоколами, обеспечивая прозрачную передачу данных и синхронизацию работы всех элементов энергетической системы. Важно отметить, что WOODWARD 9907-205 отличается высокой пропускной способностью, надежностью и широкой совместимостью с оборудованием WOODWARD и другими производителями, что делает его ключевым компонентом для модернизации и интеграции существующих систем.

Описание продукта

WOODWARD 9907-205 представляет собой современный электронный модуль коммуникации, разработанный для решения задач интеграции в сложных энергетических системах. Модуль WOODWARD 9907-205 оснащен множеством коммуникационных интерфейсов, поддерживает основные промышленные протоколы и обеспечивает конвертацию сигналов между различными типами сетей (серийными, Ethernet). Компактное монтажное решение (на рейку DIN), защищенная электроника с повышенной помехоустойчивостью, широкий диапазон питания и герметизированные разъемы гарантируют стабильную работу в условиях перепадов температур, электромагнитных помех, влажности и механических нагрузок. Благодаря интуитивно понятному веб-интерфейсу и программному обеспечению для конфигурации, WOODWARD 9907-205 легко настраивается и интегрируется в существующие системы, позволяя быстро задавать правила передачи данных и мониторить состояние коммуникаций.

Технические параметры

  • Тип устройства: Электронный модуль коммуникации и шлюз промышленных протоколов
  • Производитель: WOODWARD
  • Модель: 9907-205
  • Основные функции: Конвертация между промышленными протоколами, передача данных между компонентами АСУТП, синхронизация работы оборудования, мониторинг состояния коммуникаций, логирование передачи данных
  • Поддерживаемые протоколы:
    • Ethernet-протоколы: Modbus TCP/IP, Ethernet/IP, IEC 61850, Profinet IO
    • Серийные протоколы: Modbus RTU, CANopen, Profibus DP, RS-232/485
    • Опционально: DNP3.0, IEC 60870-5-104
  • Коммуникационные интерфейсы:
    • Ethernet-порты: 2 порта (Gigabit Ethernet, RJ45; поддержка PoE+ опционально)
    • Серийные порты: 4 порта (RS-485/422/232; конфигурируемые; скорость передачи 300 бит/с – 1 Мбит/с)
    • CAN-порты: 2 порта (CANopen; скорость передачи 10 кбит/с – 1 Мбит/с)
  • Параметры передачи данных:
    • Пропускная способность: До 100 Мбит/с (Ethernet), до 1 Мбит/с (серийные порты)
    • Задержка передачи: ≤5 мс (между Ethernet и серийными портами)
    • Максимальное количество подключенных устройств: 64 устройства (по одному протоколу)
  • Входы/выходы для сигнализации:
    • Цифровые входы: 4 канала (PNP/NPN, конфигурируемые; для сигнализации о состоянии оборудования)
    • Цифровые выходы: 4 канала (релейные, максимальный ток 3 А при 250 В AC / 30 В DC; для сигнализации о сбое коммуникаций)
  • Логирование: Хранение до 500 событий передачи данных (включая ошибки); поддержка экспорта в CSV
  • Питание: 24 В DC ±20% (9–32 В DC) или 110/220 В AC ±15% (50/60 Гц); потребление ≤12 Вт
  • Операционные условия: Температура -40 °C до +75 °C, относительная влажность 5–95% (без конденсации), вибрации до 20 Гц (продолжительные)
  • Степень защиты: IP54 (при монтаже с защитным кожухом), IP20 (при монтаже в шкафу)
  • Габаритные размеры: 144 × 100 × 85 мм (ширина × глубина × высота)
  • Вес: 0,8 кг
  • Сертификации: CE, UL, CSA, ATEX Zone 2, IEC 61131-2, IEC 61000 (электромагнитная совместимость), ISO 9001
  • Гарантийный срок: 2 года

Преимущества и особенности

  1. Широкая поддержка промышленных протоколов: WOODWARD 9907-205 поддерживает все основные протоколы (Modbus TCP/IP, Ethernet/IP, IEC 61850, Profibus DP, CANopen), что позволяет интегрировать оборудование различных производителей и поколений в единую систему.
  2. Высокая пропускная способность и низкая задержка: Пропускная способность до 100 Мбит/с и задержка передачи ≤5 мс гарантируют реальное время передачи данных, критическое для управления энергетическим оборудованием (например, синхронизация генераторов, регулировка турбин).
  3. Гибкая конфигурация и настройка: Интуитивно понятный веб-интерфейс и специализированное ПО позволяют быстро конфигурировать правила конвертации протоколов, задавать маршруты передачи данных и настраивать сигнализацию о сбое, без необходимости в глубоких знаниях сетей.
  4. Надежность и стабильность коммуникаций: Защищенная электроника с повышенной помехоустойчивостью, поддержка механизма восстановления соединений и логирование ошибок обеспечивают стабильную работу даже в сложных промышленных условиях.
  5. Легкая интеграция с оборудованием WOODWARD: Специализированная поддержка протоколов, используемых в контроллерах WOODWARD (серии 8440, 8516, 9907), обеспечивает бесшовную синхронизацию и передачу данных между компонентами системы WOODWARD.
  6. Мониторинг и диагностика коммуникаций: Встроенные инструменты мониторинга позволяют отслеживать состояние подключений, пропускную способность и количество ошибок, а логирование событий упрощает диагностику и устранение неполадок.
  7. Компактный дизайн и универсальное монтирование: Малые габариты и поддержка монтажа на рейку DIN позволяют размещать модуль в ограниченном пространстве шкафов АСУТП.

Прикладные случаи в отраслях применения

  • Энергетика: WOODWARD 9907-205 используется на ТЭС, ГЭС и комбинированных электростанциях для интеграции контроллеров турбин, модулей защиты генераторов и верхнеуровневых систем управления (SCADA), обеспечивая передачу данных по протоколу IEC 61850.
  • Дизельные электростанции (ДЭС): На стационарных и мобильных ДЭС модуль выступает в роли шлюза между дизельными генераторами (с интерфейсом Modbus RTU) и системой мониторинга (Ethernet/IP), позволяя удаленно контролировать параметры работы и синхронизировать нагрузку.
  • Нефтегазовая отрасль: На добывающих площадках и рефтингах WOODWARD 9907-205 интегрирует компрессоры, насосы и системы защиты (с разными протоколами) в единую АСУТП, обеспечивая прозрачную передачу данных и управление ключевым оборудованием.
  • Промышленность: В крупных заводах по производству металлов, химических продуктов и бумаги модуль используется для модернизации старых систем (с серийными интерфейсами) путем интеграции в современные Ethernet-сети, сохраняя при этом инвестиции в существующее оборудование.
  • Морская техника: На кораблях иmarinedвижителях WOODWARD 9907-205 синхронизирует энергетические системы (двигатели, генераторы, системы защиты) через протокол CANopen и передает данные в центральный контроллер по Ethernet/IP, обеспечивая надежность в условиях высоких вибраций.

Сравнение с конкурентами

Параметр WOODWARD 9907-205 Конкурентский модуль X Конкурентский модуль Y
Производитель WOODWARD (лидер в системах управления энергетическим оборудованием) Средний бренд Региональный производитель
Поддерживаемые протоколы Modbus TCP/IP, Ethernet/IP, IEC 61850, Profibus DP, CANopen, RS-232/485 Modbus TCP/IP, RS-485 Только Modbus RTU
Пропускная способность До 100 Мбит/с До 10 Мбит/с До 1 Мбит/с
Задержка передачи ≤5 мс ≤20 мс ≤50 мс
Количество интерфейсов 2 Ethernet + 4 серийных + 2 CAN 1 Ethernet + 2 серийных 1 серийный
Логирование событий До 500 событий До 100 событий Отсутствует
Совместимость с WOODWARD Специализированная поддержка Ограниченная Нет
Диапазон рабочих температур -40 °C до +75 °C -20 °C до +60 °C 0 °C до +55 °C
Гарантийный срок 2 года 1 год 6 месяцев
Преимущества перед конкурентамиWOODWARD 9907-205 превосходит конкурентов по широкой поддержке промышленных протоколов (в том числе IEC 61850), высокой пропускной способности (до 100 Мбит/с), низкой задержке передачи (≤5 мс) и специализированной интеграции с оборудованием WOODWARD. Надежность в экстремальных условиях, логирование событий и удобный интерфейс настройки делают его предпочтительным выбором для критических приложений, а длительный гарантийный срок подтверждает качество и надежность продукта.

Советы по выбору

  • Определите требуемые протоколы: Если вам нужно интегрировать оборудование с разными протоколами (например, Ethernet/IP и Profibus DP) или модернизировать старые системы, WOODWARD 9907-205 с широкой поддержкой протоколов является оптимальным выбором.
  • Оцените требования к задержке: Для систем, где важна реальная передача данных (например, управление турбинами, синхронизация генераторов), низкая задержка ≤5 мс делает WOODWARD 9907-205 предпочтительным вариантом.
  • Рассчитайте количество подключенных устройств: Если требуется интегрировать большое количество оборудования (до 64 устройств), модуль с высокой пропускной способностью обеспечит стабильную работу.
  • Учтите условия эксплуатации: Для работы в условиях низких/высоких температур или сильных электромагнитных помех, расширенный диапазон рабочих температур и повышенная помехоустойчивость WOODWARD 9907-205 гарантируют надежность.
  • Оцените интеграцию с существующим оборудованием: Если вы используете контроллеры или модули WOODWARD, специализированная поддержка протоколов обеспечит бесшовную интеграцию и синхронизацию системы.

Важные примечания

  1. Монтаж и настройку WOODWARD 9907-205 должен выполнять квалифицированный специалист с опытом работы с промышленными сетями и протоколами, соблюдением правил электробезопасности и рекомендаций производителя.
  2. Перед подключением убедитесь в совместимости модуля с используемыми протоколами и оборудованием, а также в соответствии параметров сети (IP-адрес, маска подсети, шлюз) с конфигурацией АСУТП.
  3. Регулярно обновляйте прошивку модуля до последней версии (доступной на официальном сайте WOODWARD) для обеспечения актуальности поддержки протоколов и исправления возможных ошибок.
  4. При монтаже в открытых местах используйте защитный кожух с степенью защиты не ниже IP54, а также соблюдайте правила заземления и экранирования кабелей для снижения влияния электромагнитных помех.
  5. Не эксплуатируйте WOODWARD 9907-205 за пределами указанных в технической документации параметров (температура, напряжение), чтобы сохранить гарантию и избежать поломок.
  6. Для замены или ремонта обращайтесь только к авторизованным дилерам WOODWARD — использование неоригинальных комплектующих или несоответствующих настроек может привести к сбое коммуникаций и аварийной ситуации в энергетической системе.

9907-205